Data Model Editor: Highlight joins and connected tables

When a table is clicked, highlight the tables and joins connected to that table