Anywhere: Optimize URL generated when sharing a document with "include criteria"

In some cases when sharing a document in Anywhere (with include criteria the link fails with URI too long.

That seems to happen when there are more than 8000 characters - this seems to be a limitation on the web server.

Would it be possible to make optimizations so the link generated is shorter?